Программа для перевода с английского, Простенькая,удобная для юзера,ну и обьем поменьше Опции

[Dimons]

Ребята,нужна помощь.Ищу программу для перевода с английского на русский.В основном требуется,для непрофессионального перевода(мне нужно,что бы смысл уловить-ну,как на нерусских файлообменниках,понять,что же и где скачать).Есть Прагма,но для меня она несколько неудобна.Заранее спасибо.

[Георг]

Промт пробовал ?

для Эксплорера есть это - ImTranslator Plug-In for Internet Explorer
я юзаю TranslateIt! - перевод при наведении мышки на слово

Сообщение отредактировал Георг - 8.3.2007, 5:42

[Dimons]

Не пробовал ни того ни другого, в нете пользуюсь I.E. Возможно где то програму взять о которой идет речь?

[Dakkar]

Promt Internet 7.0 подойдет?

Для просмотра этого блока необходима регистрация

[Георг]

Цитата: (Dimons @ 8.3.2007, 10:28) Не пробовал ни того ни другого, в нете пользуюсь I.E. Возможно где то програму взять о которой идет речь?

если интересует TranslateIt! скажи куда залить

[Dimons]

С рапиды неплохо качает.Единственное-просьба разжевать ,как ребенку,последовательность действий установки и регистрации.

[Георг]

Цитата: (Dimons @ 9.3.2007, 1:49) С рапиды неплохо качает.Единственное-просьба разжевать ,как ребенку,последовательность действий установки и регистрации.

после установки скопировать файлы из папки "кряк" в папку установки ( переводчик ДОЛЖЕН БЫТЬ ВЫКЛЮЧЕН !!! ) и согласиться на замену
регистрация не нужна

Для просмотра этого блока необходима регистрация

Сообщение отредактировал Георг - 18.9.2007, 13:28

[vladlen]

попробуй так же итернетовсую версию переводчика

вот сайт -

Для просмотра этого блока необходима регистрация

Просто вносишь текст и выбераешь язык перевода

удачи

Сообщение отредактировал mansf - 13.7.2007, 11:29

[NAVinc]

Если выход в инте есть, то любые документы, страницы и пр. можно переводить в режиме реального времени интернет-переводчиком Промт (язык перевода можно менять). Вот страничка - http://www.translate.ru/translator.asp?lang=ru

[sevent]

"СОКРАТ Интернет 3.0 Базовый" переводит любые англоязычные страницы Интернет на русский язык с полным сохранением всего оформления - картинок, шрифтов. Пользователь может просматривать любую нужную информацию, независимо от его знания английского языка.

"СОКРАТ Интернет 3.0 Базовый" встраивается непосредственно в Microsoft Internet Explorer версий 5.x/6.0 в виде двух дополнительных окон Explorer Bar, в одном из которых (горизонтальном) показывается перевод html-страницы с сохранением всего оформления, в другом (вертикальном) - словари.


Более подробно - ЗДЕСЬ

Скачать (5.48Мб) - здесь:

Для просмотра этого блока необходима регистрация