Здравствуйте, гость ( Вход | Регистрация )

| mansf |
15.11.2007, 9:41
Сообщение
#1
|
|
Нобелевский лауреат Группа: Супермодераторы Сообщений: 2 094 Регистрация: 15.1.2007 Из: ISRAEL Пользователь №: 1 182 Спасибо сказали: 1373 раз(а) |
(IMG:http://i048.radikal.ru/0711/64/2cb1b184921a.jpg) Фатерлянд / Fatherland(Oтцовская земля ) Год выпуска: 1994 Страна: США Жанр: Фантастика/Детектив Продолжительность: 106 минут Перевод: Профессиональный (полное дублирование) постер (IMG:http://i047.radikal.ru/0711/6b/da26aec06948t.jpg) Режиссер: Кристофер Менол /Christopher Menaul/ В ролях: Рутгер Хауэр /Rutger Hauer/, Миранда Ричардсон /Miranda Richardson/, Питер Вон /Peter Vaughan/, Майкл Китчен /Michael Kitchen/, Джон Вудвайн /John Woodvine/, Джон Шрапнел /John Shrapnel/, Клайв Расселл /Clive Russell/, Клэр Хиггинс /Clare Higgins/, Джин Марш /Jean Marsh/ Адольфу Гитлеру 75 лет, он завоевал всю Европу и заключил мир с США. Война уже много лет продолжается только на Восточном фронте с Россией. Джозеф Кеннеди прилетел в Германию, чтобы заключить соглашение о мире и сотрудничестве. Освещать это событие приезжает множество журналистов. Одна из них, американка (Ричардсон) вместе с майором СС (Хауэр) оказывается вовлечена в расследование убийств в высших эшелонах нацистской партии. Кто-то убирает свидетелей кровавой тайны прошлого, которая может помешать соглашению с Америкой. Теперь в опасности и их жизни.. Фильм поставлен по роману Роберта Харриса. Фильм не выходил на DVD ни в одном регионе. Русский дубляж студии Varus Video (11 актеров) (IMG:http://i039.radikal.ru/0711/46/d9efa8cc82b0.jpg) (IMG:http://i034.radikal.ru/0711/17/6e7385438af7.jpg) (IMG:http://i037.radikal.ru/0711/59/3a463f451a85.jpg) (IMG:http://i050.radikal.ru/0711/bd/a057c608b258.jpg) Качество: VHSRip(отменное) Формат: AVI Видео кодек: DivX Аудио кодек: AC3 Видео: 720x576 (1.25:1), 25 fps, DivX Codec 5.x or 6.x ~1341 kbps avg, 0.13 bit/pixel Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 1+1 ch, ~256.00 kbps avg 1,2 GB Для просмотра этого блока необходима регистрация |
![]() ![]() |
| Rotkaeppchen |
21.11.2007, 15:05
Сообщение
#2
|
|
Первоклашка ![]() Группа: Новичок Сообщений: 1 Регистрация: 17.9.2007 Пользователь №: 20 944 Спасибо сказали: 0 раз(а) |
Замечание по переводу:
Fatherland (нем. Vaterland) - это "Отчизна" или "Родина". |
| mansf |
25.11.2007, 7:55
Сообщение
#3
|
|
Нобелевский лауреат Группа: Супермодераторы Сообщений: 2 094 Регистрация: 15.1.2007 Из: ISRAEL Пользователь №: 1 182 Спасибо сказали: 1373 раз(а) |
Отчизна -это и есть Земля отцов (IMG:style_emoticons/default/smile.gif)
Rotkaeppchen И если вы посмотрите фильм,то поймете почему именно Земля отцов(Отцовская земля) |
![]() ![]() |
|
Текстовая версия |
| |