Иероглифы вместо букв Опции

[Chameleon]

Перенесли файл Word`а (расширением doc) с одного компьютера на другой. На первом компьютере был Windows 98 и Word 2000(вроде, хотя может и 97). На другом стоит Windows XP и Word XP. И когда отрыли файл, то вместо текста одни "ууууу" или квадратики.

Что это такое и как с этим бороться?


Вот в пример файл.

P.S. Эти файлы очень нужны!

[Sky Cat]

Либо поставить шрифт с поддержкой Unicode, либо использовать какой-нибудь конвертор. Все это произошло из-за того, что Windows 98 не в полной мере поддерживает стандарт Unicode, a для XP это родной стандарт, соответственно они в нем и работают.

[Chameleon]

Как поставить шрифт с поддержкой Unicode, поподробней расскажи.

[mansf]

Chameleon
скачай, запусти,все шрифты исправятся,выставь кодировку 1251

Для просмотра этого блока необходима регистрация

[dfhz]

Эта ситуация еще зависит от версии Ворда, в котором создавался файл и от использованных в нем шрифтов.

Если шрифты стандартные True Type (Arial, Times etc.) можно попробовать следующее:

1. На первом компе сохранить из Ворда не в DOC, а в RTF, а на втором компе Вордом открывать этот RTF.

2. Открыть на первом компе DOC Вордпэдом (Write) и из него сохранить в RTF, а на втором компе Вордом открывать этот RTF.

3. Открыть на втором компе DOC Вордпэдом, из него сохранить в RTF и открывать Вордом этот RTF.
PS. Из Вордпэда (XP) в DOC не сохраняй, это будет тот же RTF, только с другим заголовком файла - дополнительная путаница для машины.

Если шрифты нестандартные или PostScript - сперва глобально заменить их на стандартные True Type и проделать вышеописанные манипуляции.

Если не поможет, свяжись со мной, вышли мне этот файл, может быть что-то придумаю (IMG:style_emoticons/default/drinks.gif)

[Chameleon]

Шрифт стандартный Courier New.
Первая машина - отформатирована и не очень доступна, поэтому крайне важно восстановить читабельность этих файлов.
Буду пробовать твои методы, если не выйдет - свяжусь.

[Chameleon]

А как насчет Word`а 2003, он сможет прочитать такие файлы? Дело в том что это не дома и нужно универсальное средство для исчезновения подобных ситуаций.
Компьютеры там разные и документы постоянно переносятся с одного на другой, нужно как-то их читать. Не ужели в новых версиях Word`а не продумана поддержка той кодировки?

[dfhz]

В такой ситуации файлы формата Word всегда надо сохранять в RTF, а не в DOC. Он является универсальным и не привязан к конкретной версии Ворда. Word более старшей версии практически всегда откроет файл от младшей, обратное неверно.
Это решает множество проблем совместимости в рамках Windows.
При переносе Win <-> Mac удобнее пользоваться Мак'овскими конверторами текста.

[Chameleon]

Но файлы формата DOC может прочитать Word старшей версии или поддержек старых версий нету...
Просто научить всех сохранять именно в формате RTF - немного проблематично. Речь ведь идет не об одном пользователе... Точнее просто одному я помогаю, а он берет документы у других.

[dfhz]

(IMG:style_images/arobase_en/quotes/quot-top-left.gif) Цитата: (IMG:style_images/arobase_en/quotes/quot-top-right.gif) (IMG:style_images/arobase_en/quotes/quot-by-left.gif) (Chameleon @ 11.2.2007, 22:04) (IMG:style_images/arobase_en/quotes/quot-by-right.gif) (IMG:style_images/arobase_en/quotes/quot-top-right-10.gif) Но файлы формата DOC может прочитать Word старшей версии или поддержек старых версий нету... (IMG:style_images/arobase_en/quotes/quot-bot-left.gif) (IMG:style_images/arobase_en/quotes/quot-bot-right.gif)

Конечно может, но как показывает практика, возможны проблемы...

(IMG:style_images/arobase_en/quotes/quot-top-left.gif) Цитата: (IMG:style_images/arobase_en/quotes/quot-top-right.gif) (IMG:style_images/arobase_en/quotes/quot-top-right-10.gif) Просто научить всех сохранять именно в формате RTF - немного проблематично. Речь ведь идет не об одном пользователе... Точнее просто одному я помогаю, а он берет документы у других. (IMG:style_images/arobase_en/quotes/quot-bot-left.gif) (IMG:style_images/arobase_en/quotes/quot-bot-right.gif)

Я понимаю, этот путь я проходил сам, ругался с поставщиками и аналогично мучался с переконвертацией. Поэтому до сих пор не выбрасываю старый Пень с Win98 (IMG:style_emoticons/default/smile.gif)
Кстати, можно кроме современного Ворда (2003, ХР, и т.д.) иметь под рукой старый (типа Word 95 или 97) как раз для открытия файлов древнего формата и пересохранения их в RTF. Я использую Word 97 Portable, он работает без инсталляции, правда не запоминает настроек и ругается при загрузке, но главную задачу по перекодированию выполняет. Если нужно, могу его выложить рядом в "Программы".